Wir nutzen Cookies, um die Website benutzerfreundlich, sicher und effektiv zu gestalten. Cookies dienen der Erhebung von Informationen über die Nutzung von Websites. Weitere Informationen: Hinweise zum Datenschutz

Datenschutzinformation Helvetia

Datenschutzinformation für das Hypothekargeschäft und Immobilienvermarktungsgeschäft

1. Grundsatz und Geltungsbereich

Mit diesen Datenschutzinformationen informiert Helvetia Sie, in Ihrer Rolle als Hypothekarinteressent, -interessentin, -käufer, -käuferin, -kunde, -kundin, Hypothekardarlehensnehmerin und/ oder weitere betroffene Person (z. B. Drittpfandgeber, Liegenschaftseigentümerin, Solidarschuldner, Nutzniessungsberechtigte, Korrespondenzempfänger, Familienangehörige (z. B. Ehepartner, eingetragene Partnerin), Prämienzahler, Begünstigte, an Verträgen Beteiligter, Kontaktperson), über die Bearbeitung Ihrer Personendaten.

Mit «Personendaten» sind Daten gemeint, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen, d.h. Rückschlüsse auf deren Identität sind anhand der Daten selbst oder mit entsprechenden Zusatzdaten möglich. Wenn Sie uns Daten über Dritte übermitteln, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt und diese Daten richtig sind. Bitte informieren Sie diese Dritten deshalb über die Bearbeitung ihrer Daten durch uns und übergeben Sie ihnen eine Kopie dieser Datenschutzinformation. Wenn wir Sie auf eine neue Fassung dieser Dokumente hinweisen, übergeben Sie bitte jeweils auch diese neue Fassung.

«Besonders schützenswerte Personendaten» sind eine Kategorie von Personendaten, für die das Datenschutzrecht erhöhte Anforderungen vorsieht. Als besonders schützenswerte Personendaten gelten z.B. Gesundheitsdaten, Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft hervorgeht, Angaben über religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, biometrische Daten zu Identifikationszwecken oder Angaben über eine Gewerkschaftszugehörigkeit.

Unter «Bearbeiten» von Personendaten versteht man jeden Umgang mit diesen, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Aufbewahren, Verwenden, Verändern (inkl. Pseudonymisierung und Anony¬misierung), Bekanntgeben, Archivieren, Löschen oder Vernichten.

Wenn Sie uns Daten über Dritte übermitteln, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt und diese Daten richtig sind. Bitte informieren Sie diese Dritten deshalb über die Bearbeitung ihrer Daten durch uns und übergeben Sie ihnen eine Kopie dieser Datenschutzinformation. Wenn wir Sie auf eine neue Fassung dieser Dokumente hinweisen, übergeben Sie bitte jeweils auch diese neue Fassung.

Ergänzend sind die jeweiligen Besonderheiten der einzelnen Versicherungszweige massgebend. Es gelten daher stets auch die ergänzenden Datenschutzinformationen, die im Zusammenhang mit dem jeweiligen Vorgang (z.B. Antrag, Vertragsabschluss, Bearbeitung eines Leistungsfalls) abgegeben werden.

3. Rechtsgrundlage

Die vorliegenden Datenschutzinformationen sind auf die Anforderungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz der Schweiz («DSG»), der ausführenden Verordnung («DSV»), je nach Anwendungsfall der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union («DSGVO») und der Datenschutz-Grundverordnung des Vereinigten Königsreichs (engl. «UK GDPR») ausgelegt (zusammen «anwendbares Datenschutzrecht»). Ob und inwieweit diese Gesetze und weitere spezialgesetzliche Bestimmungen zum Datenschutz anwendbar sind, hängt vom jeweiligen Einzelfall ab.

Wir bearbeiten Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Datenschutzrecht und unter Beachtung der gesetzlichen Bearbeitungsgrundsätze. In qualifizierten Fällen stützen wir uns zur Datenbearbeitung auf folgende Rechtfertigungsgründe:

7. Austausch mit Dritten (Empfänger von Personendaten)

Im Zusammenhang mit den in Ziffer 4 vorstehend aufgeführten Zwecken können wir Ihre Personendaten auch an Dritte übermitteln, insbesondere an die nachfolgend kategorisierten Empfänger, die von uns zur vertraulichen Behandlung Ihrer Daten verpflichtet sind.

Eine detaillierte Aufstellung der Empfänger finden Sie in der separaten Empfänger- und Staatenliste, die Sie unter www.helvetia.ch/datenschutz abrufen oder bei unserer Datenschutzfachstelle anfordern können.

13. Änderung dieser Datenschutzinformation

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzinformation jederzeit ohne Vorankündigung anzupassen. Es gilt die jeweils aktuell veröffentlichte Fassung bzw. die für den betreffenden Zeitraum gültige Version. Diese Datenschutzinformation wurde in mehrere Sprachen übersetzt. Bei inhaltlichen Abweichungen ist die deutsche Version massgebend.

Letztmals aktualisiert im Juli 2026